We started from west wall south side. We have library with big window, and small window there. I will make a nice comfy sitting area next to this small window. Hmmm... it would be nice with lots of pillows and nurtural light.今日は西窓の南半分から始める。一階南西は本とレコードのリビングルーム／図書室になる。真ん中に大きな窓と、角に小さな窓。小さな窓の横にクッションのいっぱいあるすわれる、横になれる自然光のよく入る一角を作る予定。
And we did entrance with 2x6. Both side walls are connect to interior wall. So we made with 2x4. We was going to use decoration sticks for the wall that divide entrance and library. However, we changed our plan to do stained glass there. In day time it will make a nice shadow from library light. At night it will glow by entrance light. That will be Momoko's corner. Once walls are up, we can see and feel our rooms. It is nice we can still changes the detail that fits to our movement. Guest room is almost like a room too. This will be your room when you come to visit us.
And we did entrance with 2x6. Both side walls are connect to interior wall. So we made with 2x4. We was going to use decoration sticks for the wall that divide entrance and library. However, we changed our plan to do stained glass there. In day time it will make a nice shadow from library light. At night it will glow by entrance light. That will be Momoko's corner. Once walls are up, we can see and feel our rooms. It is nice we can still changes the detail that fits to our movement. Guest room is almost like a room too. This will be your room when you come to visit us.その後、玄関の壁を２x６で、その横に来る壁は室内の壁とつながっているため２x４で作る。玄関と図書室を分ける壁には光が入るように格子で分けるつもりだったが、ステンドグラスを後々はめるこトに急遽変更。昼間は図書室の窓からに影が玄関にできて、夜はステンドグラス越しに玄関の明かりが見えてよい感じになりそう。ここを桃子の一角にする予定。壁が立ち上がると部屋割りが見えてきて、いろんなことがシュミレーションしやすくなる。自分たちで作っているので、好きに変えて行けて満足できる家になりそう。ゲストルームも部屋らしくなった。遊びにきたときにはここに泊まってください。
This is a view from our entrance. Our wedding cherry blossom is standing there.
This is a view from our entrance. Our wedding cherry blossom is standing there.これが玄関の眺め。結婚式のときに植えた桜の木が見える。
No comments:
Post a Comment