Initially, our plan was to build separate shed type building for our studio. Someday... but not for a while.
元々の計画では住居スペースとは別に、ガレージのような作りに断熱材をつけた作業場を家の隣に立てる予定だったのですが、もちろん今の時点で予算オーバー。いつか、そのうちといいつつ、しばらくは無理なので、地下の作業場を手直しすることにしました。
But it's ok. I kind like my basement studio. However, its wall is just concrete. It is cool in a way, but I would like to put drawings and plans on the wall. Table I had was a plastic folding table. When I make something big, the table top bends. It couldn't even support table lamp.
光がないのが難点ですが、地下の作業場もひんやりしていて悪くない。コンクリートの壁も、かっこいいとも言えるのですが、壁にものを貼ってもすぐに落ちてしまう。今まで使っていた折り畳めるテーブルはプラスチック製で、重いものを作っていると天板が沈んでしまうし、卓上ランプさえも支えられない様子。
So I decided to renovate my studio. I want to make wall to be able to pin things. I need to make more steady work table. I need more shelves to put my on going works, and tools that still on the box on the floor. The wedging table has to be stronger.
まず、壁にものを貼れるようにしたい。それから、頑丈な作業台を作る。作りかけの作品を置けたり、未だ段ボールに入って床に平置きのもの達を片付けれるように棚がいる。そして最後に、今使っている土練り台の足をしっかりと作り替える。
This should do it! Things are comfortably around me. I made the closest higher work bench with drawers next to wheel while back. Wheel is not in the photo, though.
完成！ああ、物に囲まれるって落ち着く。一番手前の引き出し付きの背の高い作業台(ろくろは写ってないが、ろくろ台にもなる）はずいぶん前に作ったもの。
