Tuesday, July 29, 2014

Thank you for coming to Artfarm!

So, we started Art Farm Ceramics from end of June! Most of times, we are pretty concentrate to make our ceramic piece. So I miss a lot of photo chances. But here are some of them I can share.
さて、いよいよArtFarm Ceramic、6月から始まりました!なかなか写真を撮るタイミングをつかみにくく、数少ないのですが、こんな感じ。

Planter class. We use this low fire red clay to build. Then everybody colored their own pieces they just made. After they get completely dry, I will apply clear glaze, then fire them.
これはプランターワークショップからの写真。低火度の赤土、テラコッタで作り、色を付けてもらいます。何日か後に完全に乾いたらこちらで透明釉をかけて焼成。
They will be really cute with plants in them!
いろんな形で、植物が入ればもっとかわいいだろうな〜。

This is from one of the group hand building class I had. Each had specific things they wanted to make. Little boy made a treasure box with key! His sister made a fairy house. It even has a tiny bowl, pancake, and ice cream to go with! They did a great job with a lots of patient! Their grandma made three set of beautiful small vases. Looks great!
これはグループハンドビルディングクラスからの写真。みんなそれぞれ作りたいものが違ったので、このクラスにはもってこい。おばあちゃんが孫を二人連れてきてくれました。一番下の男の子は宝箱とそれを開ける鍵。後はちっちゃな友達をいろいろ作ってくれました。お姉ちゃんは小さなお椀とパンケーキ、アイスクリーム付きの妖精のお家。反対側には窓もあり、二人とも細かいところまで頑張って仕上げてくれました。おばあちゃんは、孫二人を手伝った後にでも、しっかり小さな花器をセットで三つ仕上げてくれました。
They are making nice size mug cups. We decorated with handmade stamps! It was a really nice morning. We worked outside on the porch. 
別のクループクラス。この日はマグカップを作りたいとやってきてくれました。なかなかのいいサイズ。形を整えた後はアートファームお手製のスタンプなどを使って模様をつけました。この日はすごく気持ちのいいお天気だったのでポーチに机を出して、外で制作しました。
These are photos from Fairy House workshop. We used more clay than usual to work a little bigger scale. We constructed from slab of clay. They brought small old crochet and lace to transfer beautiful patterns on the clay. Too bad it's hard to see from the photos.
これはフェアリーハウスのワークショップから。いつもより多めの土を使って大きく制作しました。今回は板状の土からの成形。それぞれ持ってきてもらった、小さなレース編みやレースのリボンなどを使って土の板に柄をつけて行きます。写真では細かいとこまで見えなくて残念。
They made stepping stones to go with. 
妖精のための、飛び石まで作ってくれました。
Cut out the doors, then finish! I like these asymmetry organic shape! Perfect for a corner of lovely garden!
ドアをくり抜いて完成!アシンメトリーさがいい雰囲気。お庭の片隅にぴったり!

There are more classes coming up! Don't miss it! If you already have what you want to make, just send me a email to artfarm.barnard@gmail.com !
もうじき秋冬セッションのスケジュールアップします。興味があればartfarm.barnard@gmail.comまでお気軽にご連絡ください!