Saturday, November 19, 2011

Day 133

Today, we actually start putting insulation in this high ceiling. We started from center, laying ladder on collar tie one next from the one we work on. I was on second floor hall way on small scaffolding. We found out this is not so difficult. We were be able to reach almost all of the part by Bob standing on ladder and me standing on scaffolding. Also when the ladder is on edge of collar tie, he can staple 2/3 top of angle insulation. Look at this!! We did it! Also after we worked on this house for few month, we are not chicken anymore. It was long time ago when we scared this height.
今日はこの高い吹き抜けの天井に断熱材を入れていく恐ろしい作業を始める。まず真ん中から始める。実際に断熱材をつけるのの隣のカラータイにハシゴを立てかける。初めて見ると思ってたより何の問題もなくこなせる。私が二階の廊下ぎりぎりに置いた足場に立ち、ボブがはしごに上るとほとんど全体に手が届く。しかもハシゴを東側ぎりぎりまで寄せると斜めの屋根部分の上2/3まで手が届く。これみたことか!何とも美しい。この家でを自分たちで立て始めて数ヶ月、私たち、もうチキンではありません。この高さにビビってたのはいつのことやら。

We reached lower part with yellow ladder. Don't forget this triangle wall too. Impress!
下の部分は黄色のハシゴで手が届く。この小さい屋根裏を遮る三角壁も忘れずに。あっぱれ!


No comments:

Post a Comment