Day 131

Since we insulated knee wall, upstairs behind of knee wall are considered as a outside. So we need to insulate parts of ceiling in kitchen, mud room, and library. Also put small insulation on each end of the insulation on ceiling. So the cold air doesn't move in.

２階の内壁に断熱材を入れるので、内壁より外側は外とほぼ同じ環境になる。ということで、そこに接するキッチン、裏口、リビングの天井の一部にも断熱材を入れる。その端に短くきった断熱材をふたをするように入れる。これで冷たい空気は流れ込まないはず。

We won't finish this basement for a while, so we decided to use shop light for now. It's nice and bright, but at the same time it shows how dirty this basement is. This will be my studio for a while. So I need to clean soon.

地下室はしばらくは手を付けないのでコンセントでつなぐ蛍光灯を照明に使う。知ってはいたけど、明るくなって初めてどれほど汚いかがわかる。しばらくはここが作業場になるので近々片付けなくては。