Fix the corner, and ready to paint the wall color. We worked on first floor entrance, hall way, mudroom, and master bed room. Actually I was impatient, and started paint from second floor bathroom wall color today. Well, in half ways Josh realize it was a color for mudroom... I gave up. I will just paint primer for now...残しておいた角を刷毛でうめて、ゲストルームは壁の色を塗る準備ができた。今日は玄関、一階廊下、裏口、二階のマスターベッドルームと塗っていった。実は私は我慢ができずに二階のお風呂場の壁の色を塗るところから始めたものの、途中で別の部屋のペンキと間違っていることが判明してしまった。あー、あきらめて下地の作業を続ける。
Today is the day before Christmas. Yes, we are still painting. We were hoping to move in before Christmas. But in my life schedule are always behind.... At least it is getting closer. 今日はクリスマスイブ。。。やっぱりクリスマスまでに引っ越すという予定は未定に終わったか。ま、最悪ちょっとずつでも進んでることやし、我慢しよ。
No comments:
Post a Comment