Day 138: last last thing we need to do

This is another thing we need to do before the sheetrock. This copper tube came through basement to second floor heating, from east side outside. Everybody needs to be in position, and make sure this insulation of the tube doesn't peel off when it go through walls. This insulation helps not to get dripping from condensation.

これはもう一つ内装が始まる前にしなければいけないこと。この銅のチューブは東側の外から、地下室を通り、一階、二階のクローゼットの裏まで来てヒーターにつながる。それぞれが持ち場について壁を通る際にこの断熱材が破れないようにサポートする。この断熱材は結露でしずくが落ちるのを防ぐ役割がある。