Saturday, December 10, 2011

Day 141

After sheetrock hanger guys covered this all walls, we were waited for long time to him to start fixing gaps, and screw holes. We were so anxious waited for more than a week, finally he came over and started. But that's ok. I caught up this blog. So this is on going now.
First he put white mud little bit thicker than ceramics slip. The first slip was to fill big gaps, fix chipped part using slip that dried in 90 minutes. Then started taping lines. He have tape in box. One side of this box is filled with slip. When he tape on the wall, the tape is covered with slip.
内壁取り付け班が作業を終了してから、待つこと1週間以上。すぐにでも移り住みたい私たちはじりじりぎりぎり待つしか他にない。人の予定は思うようにならないものですね。ま、その間にたまっていたブログを更新できたのでよしとしよう。ということで、これは今している作業です。
まず最初に陶芸で使う化粧よりも少し濃いペースト状の石膏のような泥を大きな隙間や、かけたところに埋めていく。これは90分で固まる。その後、板と板の隙間を塞ぐようにテープを貼っていく。テープは平たい箱に入っていて、箱の先っぽ半分には、泥が入っている。テープを引き出すときに泥がうまく絡まって、一つの作業で二つの工程をこなせる。
Everybody have this big scaffolding. This is what we need to paint this wall, and installing lighting fixtures there.
このダイニングにこの大きな足場は欠かせないもの。この壁にペンキを塗るとき、電気やファンをつけるときにはどこかから借りてこなければ。
This is a bathroom wall. This blue wall is moisture board. It is supposed to be stronger for moisture than normal sheetrock.
これはお風呂場の壁。この青いのが湿気に強いはずのモイスチャーボード。
This is the study room the place we couldn't imagine how it looks. It looks fine! He put bended metal strips that have lots of holes on corners.
これは西の切妻にある空間。この角がどうなることか想像はついてなかったけど、うまく角がつながってる。角のある穴のいっぱい空いた金属の帯を角につけて強くする。
This is the entrance to the attic above collar ties. This is at second floor bathroom.
これは屋根裏への入り口。二階のお風呂場にある。

No comments:

Post a Comment