Day 138

This is the last thing we need to do before the sheetrock starts. Big clean. They will make everything dusty again, so we don't need to sweep the floor much. But we need to move everything on the floor to somewhere. After we empty the rooms, this house feels bigger.

内装が入る前にしなければいけないこと、大掃除！内装のヤスリ作業が始まるとすぐに粉でいっぱいになるので床はちょちょっと大きいものと取る程度掃くだけでよい。とりあえず、床にあるものは道具から木材まですべてをのけなくてはいけない。部屋の中に何もないとすごく広く感じる。
Well, we just moved everything in the basement. Now this basement feels so small.

ま、全部地下室に移動しただけ。かわりに地下室が狭く感じる。
We have bath tub, and toilet in the basement, too.

バスタブや便器も地下室に移動。
Also we got our first appliances. We got old washing machine and dryer from Bob and Marilyn. Also we got a sink!

この家で最初の家具も設置されました！ボブとマリリンにお古の洗濯機と乾燥機をいただきました。大きなシンクも購入。