Storage bench for my window

There is a small window in library/living room. This is known as Momoko's window. There was a opinion not to have this window because it is just make this room and house asymmetry. However, this is the reason I convinced to keep. I always wanted to have a nice bench that also you can lay down next to the window in full sunshine. 

リビングルームに桃子の窓として通っている小さな窓がある。デザイン的にバランスが崩れるのでこの窓をなしにしたら？という意見が何度かいろんな人と相談する上で持ちあがったのだが、私は頑として意見を曲げなかった。窓際にあるゴロゴロもできるベンチでひなたぼっこってのが夢だったんですもの。

 I made a frame with 2x4, and board around it. I also wanted to make it as a storage to hide my mess. So I made a space in the back and side in order to open the box even with the thick cushion.
フレームは残っていた２x４で作り、側面はベニヤでカバーした。私はがらくたがたくさんあるのでそれを隠せるような箱を作るというのも目的の一つ。ということで分厚いクッションでもふたを開けれるように左右と後ろにスペースを作った。

I used combination of  2x12 and 2x6 for the lid cushion just because there were left over from the construction. So it is kind a heavy, but not too bad than we imagined after I attached one side with hinges. Covered the big sponge with cotton fabric to ease the edge and make round corner first. Then cover it with the fabric. Finished up with the nice buttons I made from stones I found and beads. How fancy is that!  Our cats like this bench.

座面には１xの板を使いたかったのだが、結局残っていた２x１２と２x６の組み合わせで作ることにした。なので座面自体はかなり重いのだが、一方を蝶番で本体に取り付けたところ、悪くない。まず大きなスポンジを布上の綿で包みスポンジの角をなくし、丸みを帯びたクッションにする。それから布でくるみ、周りには拾った石やビーズで作った鋲をつける。なんとファンシーな！ひなとウィンストンのお気に入りの場所になった。

Then I made back cushion with thiner sponge on the board. Then hooked to the screw on the wall studs. I will show you my mess only this time, just to show that there is a storage space underneath. 

背もたれは薄い目のクッションで同じように作り、間柱まで届く壁のねじに引っ掛けて固定。今回だけ中のごちゃごちゃには目をつぶって、こんな感じで開きます。