Family visited from Japan!

My family was visited us from Japan! My grandma always says I want to visit you before I die, and she made it! And she is still healthy. 

私の家族が日本から遊びにきてくれました。おばあちゃんはいつも「死ぬ前に一度どんなとこか見に行きたいわ」と言っていて、ついにきてくれました！そんなことをいつもいいながら英語の本まで持ってきて、まだまだ元気でしたが。

You might think there is nothing to visit around here. But we have nice places to visit. This is one of the place I always wanted to go. And since they are here, finally I got to go too. Another small town (well not like Barnard, though) called Jamesport. There is an amish community in this town. Also lots of small antique stores. It is interesting that people still use horse wagon to go everywhere. We saw even little boys had their own little pony and little wagon. You shouldn't take photo of them, so you need you visit in person. It's one of the valuable things that you are traveling in real.
みんなこの辺にはなんにもないと思っていることでしょうが、意外といろいろとあるのです。そのうちの一つ、実は私がずっと行きたかったジェームスポートというアーミッシュのコミュニティがある町。家族がきたついでについに訪ねることができました。小さなアンティークの店もたくさんあって面白い。みんな今でも違和感なくどこに行くにも馬車で移動している姿はなかなか興味深い。ちいちゃい男の子達ですら、ちいちゃいポニーに引かれたちいちゃい馬車に乗っていた。写真は撮ることができないので実際に訪ねるしかない。ま、それが旅の醍醐味でしょう。

 This is an amish glossary store. They had lots of pre-mixed food bags, dried fruits, vegetable chips. It almost looks like ceramics store that sell glaze materials.
いくつかあるアーミッシュのお店のうちの一つ、スーパーマーケット。既に調合されたスープミックスや、ケーキミックス、様々な野菜チップス、ナッツやジャムがそろっている。釉薬の原料を売る陶芸の店みたい。

 We had too many things to see..... in this short stay. So we took easy and had picnic with nuts and chips we got from amish place. Hmm yammy. They brought bunch of shrine and temple related things and lucky charms for my life, family, business, age, etc. Thank you! We hope you enjoyed here.
この短い滞在であっち行って、こっち行ってしたもので、ちょっと疲れて今日は少しピクニックでもしてゆっくりしよう。たくさんお守りなど持ってきてくれました。どうもありがとう。