Day 37

Bob and me continue putting floor boards. About to finish south side master bedroom floor, we run out of glue. We need to go to town. KFC in Maryville has buffet. I have never see a KFC like that in the U.S and in Japan. They have gizzard fry too. Recently it is very foggy around here. The camera lends get cloudy too. Josh and Bob often trouble seeing things with limited view by fog on their eye glasses and sweat in their eyes. But they have a sense to find something moving. They both found a deer with beautiful big antlers in different day. It was very misterious walking the field in daytime between our neighbor Mr. and Mrs Cows. Reminds of me of "Deidarabocchi" in the movie "Princess of Mononoke". Please don't hunt him.

今日もボブと二人で床張り。南側マスターベッドルームの床が後一歩のところでのりがなくなった。今日は終わりにして町に買いにいかなくては。ケンタッキーフライドチキンをお昼に食べた。ここのケンチキは食べ放題な上に砂刷りまである。最近すごい湿気でカメラのレンズも曇ってしまう。ジョッシュとボブは曇りがちな眼鏡と目に入る汗とであまり何も見えてないときがよくある。でも二人とも動体視力がいい。二人とも別々にものすごい立派な角を持つ鹿が牛男さん牛子さんの家族の間を歩いてるのを発見。真っ昼間に真っ黒の牛の間をゆっくり歩いてミステリアス。もののけ姫のでいだらぼっちを彷彿とさせる立ち回り。いとこたちにハンティングされませんように。
We got ceiling at this guest room, entrance, and almost all of kitchen.

ゲストルーム、玄関、台所に天井ができた。