Day 2

After one day from digging, the ground was already so hard like a brick. They needed something better to dig lines here. Prepared some pipes for plumbing.

昨日穴を掘ったところなのに既に地面はガチンコ。備えがなかったようで今日はあまり進まず。パイプを買いにいき、排水工事に備えます。自分たちでする予定でしたが、あまりに地面が固いので誰かに頼みます。基礎としてはいい土ですけどね。

Evening we came back with visiter. Fred and Pat are in the movie "In Broad Daylight" as extras. It is about one crime happened the town called Skidmore where they are from. Skidmore is not far from here, I would like to visit sometime soon.

近くの湖でキャンプをしているテキサスの親戚が遊びにきました。フレッドとパットはこの近くのスキッドモアという町出身。昔あったKen McElroy事件の生き証人です。その話が映画化され、テキサスで撮影があったときにエキストラとして参加、また詳細がわからなくて困っていたディレクターの思わぬ助っ人になったそうです。