First floor bathroom

This first floor bathroom also uses same vinyl tiles. First I needed to screw plywood down. Since this bathroom already have sink, and we still need to use it until I make one with clay, I needed to slide the floor under neath.

一階のお風呂場も同じ白黒のビニールタイルを使う。まずは合板を張るところから。一階のお風呂場は私が陶器でシンクを作るまでこの簡易のシンクを使う。まだ台所のシンクも入っていないのでこれを取り外す訳にいかないということで床はシンクの下にスライドしていれた。

This time I decided to do traditional scale pattern. It might makes us dizzy for a while. But I know we get used to it.... I will wait to take the toilet out to do the floor until the second floor toilet will be installed. The little closet floor have a secret ninja face. It will covered by things, though.

今回は伝統的な鱗柄にすることにした。しばらくはトイレに行く度に目が回るかもしれないが、しばらくしたら慣れるはず。。。２階のトイレが設置されるまで、このトイレを外すのは待つことにした。クローゼットの床には忍者の顔のつもりだけど、そうは見えないか。結局いろんなもので隠れてしまうけど。。。